1. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
آ
2. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳
91
3. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
4. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران ، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۷
5. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵ ،
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
6. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
7. پرنده در قفس
پدیدآورنده: پورجعفر، فا‌طمه، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴,داستانهای اخلاقی .,داستانهای انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۹۲
/
و
۳۱۵
پ
۴ ۱۳۸۶
8. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
9. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
10. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
11. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
12. غول و نقاش
پدیدآورنده: / ويراسته سيروس طاهباز,نيمايوشيج، ۱۲۷۴ - ۱۳۳۸.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه به انگليسي,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ن
۹۸۶
غ
13. من آنا‌کا‌رنینا نیستم
پدیدآورنده: یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴,داستانهای کوتاه انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۳۲۳
/
ث
۳۵
م
۸ ۱۳۸۴
14. مهماني آينه
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محمدمهدي خرمي, شعله وطن‌آبادي,داستانهايي‌اززنان‌نويسنده‌معاصرايران
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي قرن 14 داستانهاي کوتاه انگليسي قرن 20 م ترجمه شده از انگليسي زنان نويسنده ايران
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
15. مهماني آينه (انگليسي فارسي)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محمدمهدي خرمي, شعله وطن‌آبادي
موضوع : زنان نويسنده ايران داستانهاي کوتاه انگليسي قرن 20 م ترجمه شده از انگليسي داستانهاي کوتاه فارسي قرن 14
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
16. مهماني آينه (انگليسي ـ فارسي)
پدیدآورنده: / ترجمه و ويرايش محمدمهدي خرمي، شعله وطن آبادي,عنوان اصلي: ...A feast in the mirror: stories by,خرمي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,زنان نويسنده -- ايران
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
خ
۴۷۳
م
17. مهماني آينه (انگليسي ـ فارسي)
پدیدآورنده: / ترجمه و ويرايش محمدمهدي خرمي، شعله وطن آبادي,عنوان اصلي: ...A feast in the mirror: stories by,خرمي
کتابخانه: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,زنان نويسنده -- ايران
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
خ
۴۷۳
م
18. مهماني آينه (انگليسي ـ فارسي)
پدیدآورنده: / ترجمه و ويرايش محمدمهدي خرمي، شعله وطن آبادي,عنوان اصلي: ...A feast in the mirror: stories by,خرمي
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,زنان نويسنده -- ايران
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
خ
۴۷۳
م
19. مهماني آينه (انگليسي ـ فارسي)
پدیدآورنده: / ترجمه و ويرايش محمدمهدي خرمي، شعله وطن آبادي,عنوان اصلي: ...A feast in the mirror: stories by,خرمي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,زنان نويسنده -- ايران
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
خ
۴۷۳
م
20. مهماني آينه (انگليسي ـ فارسي)
پدیدآورنده: / ترجمه و ويرايش محمدمهدي خرمي، شعله وطن آبادي,عنوان اصلي: ...A feast in the mirror: stories by,خرمي
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,زنان نويسنده -- ايران
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
خ
۴۷۳
م
